Hank sang Cash

Hans-Erik Dyvik-Husby er for mange bedre kjent som Hank von Helvete, tidligere frontfigur i rockebandet Turboneger.

De siste årene har han vært mye å se på TV-skjermen, blant annet som deltaker i NRK-programmet Stjernekamp og som dommer i sangkonkurransen Idol på TV2.

I 2009 oppnådde han stor sukess i rollen som Jesus Kristus i musikalen Jesus Christ Superstar på Det Norske Teater.

Dyvik-Husby har i lang tid drømt om å oversette noen av Johnny Cash sine låter til norsk. Cash-sanger som han mener viser musikklegendens «mange dype og åndelige sider». Drømmen har nå gått i oppfyllelse, og i vår skal han turnere landet rundt med konserten "Hank synger Cash".

Onsdag kveld var han på plass i Surnadal Kulturhus sammen med sine musikere Kristian Park, Morten Skaget, Steinar Krokstad og Simen Munthe-Kaas Rem.

- Det er fantastisk å være i Møre og Romsdal. Jeg er nemlig litt nordmøring, med slekt fra Tingvoll. Så her føler jeg meg hjemme, sa en opplagt Hank i starten av konserten.

Dyvik-Husby har gjort et dypdykk i Cash sitt materiale, og funnet frem sanger med tekster som har gjort inntrykk på artisten.

- Cash var en fascinerende mann, som var oppriktig samfunnsengasjert. Han stod på for de svakeste, og kjempet deres sak. En av gruppene han kjempet for var rusmisbrukere. De som har tryna ordentlig på livets vei, og rota det til skikkelig for seg selv. Jeg har selv kjent dette på kroppen, sier en ærlig Dyvik-Husby som lenge slet med tungt rusmisbruk.

Hanks tøffe periode i livet setter tydelig preg på flere av låtene, blant annet i sangene med tittel "Slipp sjela mi fri" og "Hjelp meg". Tekstene er også tydelig preget av Hanks personlige barnetro, som han selv har uttalt har vært svært viktig for han i kampen om å bli rusfri.

Konserten varierte fra dystre ballader om liv og død, til lettere country og countryrock om kjærlighetssorg. Med sin karakteristiske dype stemme, tok han publikum med på en personlig og stemningsfull reise akkompagnert av et svært solid band. Hank gir mye av seg selv på scenen, gjennom de tankevekkende tekstene som tydelig betyr mye for artisten.

Hanks formidlingsevne er upåklagelig, og sørget for at konserten føyer seg inn i rekken av flotte musikkopplevelser i Storstuå.