Museumsplakat 070811_269x400

Dialekt og fiskemiddag

Søndag blir det smakfull servering på Bøfjorden Sjøbruksmuseum – i dobbel forstand. Frå kjøkenet duftar det av museets populære fiskebiff, og i salen har Gunnvald Bøe dandert ein rik meny frå vår nordmørske dialektkiste.

 

Fjorårets suksessmiddag – steikt bøfjord-lyr med tilbehør – blir altså gjentatt. Lagets storfiskar Kåre har skaffa råstoff av topp kvalitet. Randi veit å gjera fisken smakfull. Ho er godt assistert av Inger Lise og Torbjørg, som også har kaffen klar.

Så serverer Gunnvald smaksprøver frå språket si skattkiste. Han viser at Hyldbakk skreiv meir enn “Vårsøg” – her blir framført levande prosastykke og delvis ukjende dikt. Todalingen Leif Halse får også brei plass. “Far til Vangsgutane” var jo ein meister i å fargelegge dikt, romanar og folkelivsskildringar med nordmørske ord og vendingar.

Attåt Hyldbakk, Halse og fleire til flettar Gunnvald inn ord og uttrykk frå sjø og land. Lektoren håpar at publikum blir aktivt med gjennom ein “museums-quiz” som er spesiallaga for dagen - og gjerne med eigne innspel.